Filen saknar utfall

Kunden kan oftast låta Printlo skala ut innehållet till utfall. Ligger viktig text nära kanten bör filen göras om i stället.

Vad som händer

Utfall är den marginal som ligger utanför skärlinjen, så att en bakgrund går hela vägen ut även när kniven inte träffar exakt. Granskningen mäter marginalen mellan trim och mediabox och kräver tre millimeter som förval.

Saknas utfallet, eller är det under en millimeter, underkänns filen. Mellan en millimeter och kravet blir det en varning som kunden kan godkänna.

Kravet sitter på produkten, i fältet Krävt utfall under Avancerat: preflight-regler. Sätter ni det till noll, till exempel för en skylt som tillverkas i slutformat, kontrolleras inget utfall alls.

Så löser kunden det

Rättningen Skala till utfall förstorar innehållet så att det når utanför skärlinjen. Kunden ser före och efter.

Rättningen är rätt när motivet är en bakgrund eller en bild. Den är fel när filen har text nära kanten, för då flyttas texten närmare skärlinjen och kan hamna under säkerhetsmarginalen i stället.

I det läget ska kunden exportera om med utfall från sitt originalprogram, vilket är en kryssruta i exportdialogen i både InDesign och Illustrator.

Skillnaden mot säkerhetsmarginalen

Utfall är hur långt innehållet sticker utanför skärlinjen. Säkerhetsmarginal är hur långt texten håller sig innanför den. De mäter var sitt håll av samma kant, och en fil kan falla på det ena utan att röra det andra.

Se även Vad är utfall.